Laotse, Zhuang Zi und Konfuzius in überarbeiteten Übersetzungen von Richard Wilhelm
Kurzfassung: (Mynewsdesk) Der Angkor Verlag hat die alten Übersetzungen Richard Wilhelms in moderne Rechtschreibung gebracht und einige wenige nicht mehr gebräuchliche Formulierungen ersetzt. Immer wieder tauchten lieblos eingescannte Kopien der ursprünglichen Wilhelm-Versionen auf, so dass es angebracht schien, diese zu überarbeiten, ohne sie entscheidend zu verändern. Zu haben sind sie bei Amazon Kindle für nen Appel und n Ei.
1) Konfuzius:
[Angkor Verlag - 20.09.2019] (Mynewsdesk) Der Angkor Verlag hat die alten Übersetzungen Richard Wilhelms in moderne Rechtschreibung gebracht und einige wenige nicht mehr gebräuchliche Formulierungen ersetzt. Immer wieder tauchten lieblos eingescannte Kopien der ursprünglichen Wilhelm-Versionen auf, so dass es angebracht schien, diese zu überarbeiten, ohne sie entscheidend zu verändern. Zu haben sind sie bei Amazon Kindle für nen Appel und n Ei.
1) Konfuzius:
Gespräche (Lun Yü). 0,99 €.
2) Zhuang Zi:
Das wahre Buch vom südlichen Blütenland. 0,99 €.
3) Laotse:
Tao Te King. 0,99 €.
Von Laotses Tao Te King exixtiert im Angkor Verlag auch eine
Neuübersetzung für 2,99 €.
Das
gedruckte Buch dazu kostet 4,90 € und ist auch über den stationären Buchhandel erhältlich.
www.angkor-verlag.de
Diese Pressemitteilung wurde via Mynewsdesk versendet. Weitere Informationen finden Sie im
Angkor Verlag
Weitere Informationen
Angkor Verlag
Der Angkor Verlag hat sich auf Zen-Buddhismus und die Philosophie der Samurai spezialisiert. Er veröffentlicht außerdem Belletristik mit Länderschwerpunkten, z. B. aus Japan und Indonesien.
Weitere Meldungen dieses Unternehmens
Die Pressemeldung "Laotse, Zhuang Zi und Konfuzius in überarbeiteten Übersetzungen von Richard Wilhelm" unterliegt dem Urheberrecht.
Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors.
Autor der Pressemeldung "Laotse, Zhuang Zi und Konfuzius in überarbeiteten Übersetzungen von Richard Wilhelm" ist Angkor Verlag, vertreten durch Guido Keller.