Großauftrag für Heidelberg: Berliner Onlinedruckerei LASERLINE investiert rund sieben Millionen Euro in neueste Technologie
- Pressemitteilung der Firma Heidelberger Druckmaschinen AG, 04.05.2012
Pressemitteilung vom: 04.05.2012 von der Firma Heidelberger Druckmaschinen AG aus Heidelberg
Kurzfassung: 04.05.2012 Neue Speedmaster XL 106 der Peak-Performance-Klasse verspricht beachtliche Produktivitätssteigerung Hervorragende Druckqualität, hohe Fortdruckstabilität, intuitive ergonomische Bedienung und Automatisierung mit der neuen ...
[Heidelberger Druckmaschinen AG - 04.05.2012] Großauftrag für Heidelberg: Berliner Onlinedruckerei LASERLINE investiert rund sieben Millionen Euro in neueste Technologie
04.05.2012
Neue Speedmaster XL 106 der Peak-Performance-Klasse verspricht beachtliche Produktivitätssteigerung Hervorragende Druckqualität, hohe Fortdruckstabilität, intuitive ergonomische Bedienung und Automatisierung mit der neuen Speedmaster SX 52 Anicolor Mit der innovativen und flexiblen Speedmaster CX 102-4+L bestens gerüstet für anspruchsvolle Kundenwünsche Komplettlösung von Heidelberg: LASERLINE investiert mit zwei Suprasettern, einem Sammelhefter, einem Polar Schnellschneider und zwei Falzmaschinen in modernste Vorstufen- und Weiterverarbeitungtechnologie Der Berliner Onlinedrucker LASERLINE investiert rund sieben Millionen Euro in die neueste Technologie der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg). Der Großauftrag beinhaltet eine Speedmaster XL 106 Maschine, das neue Flaggschiff in der Peak Performance-Klasse, das Heidelberg auf der diesjährigen drupa in Düsseldorf vorgestellt hat. Zusätzlich zu der Speedmaster XL 106 Achtfarben mit Wendung hat sich LASERLINE für eine Speedmaster CX 102 Vierfarben mit Lackwerk und eine Speedmaster SX 52 Anicolor Vierfarben entschieden. Der Auftrag über eine Komplettlösung von Heidelberg umfasst zusätzlich mehrere Vorstufen- und Weiterverarbeitungsmaschinen: Zwei Suprasetter, ein Sammelhefter Stitchmaster 450, eine Polar 115 Schneidemaschine und zwei Stahlfolder Kombifalzmaschinen werden zukünftig bei LASERLINE eingesetzt.
LASERLINE, eine der größten Druckereien im Raum Berlin/Brandenburg, arbeitet im Bogenoffsetdruck ausschließlich mit Heidelberg Maschinen. Das Unternehmen setzt kontinuierlich auf innovativste Technologie - einer der Gründe, warum der Geschäftsführende Gesellschafter Tomislav Bucec sich für die neue Speedmaster XL 106 entschieden hat.
Peak-Performance-Klasse Speedmaster XL 106: technologisch führende Maschine in der Branche
Die konsequente Weiterentwicklung der Speedmaster XL 105 zur Speedmaster 106 stellt eine neue Leistungsklasse für den industriellen Werbe-, Etiketten- und Verpackungsdruck dar. Mit 18.000 Bogen pro Stunde im Schöndruck und auch im Schön- und Widerdruck erreicht sie höchste Produktivität und verarbeitet ein breites Materialspektrum bis 0,8 Millimeter. Mit dem größeren Bogenformat von 75 x 106 cm kann das maximale Druckformat von 105 cm voll ausgenutzt werden.
"Die Speedmaster XL 106 ist als Produktionsmaschine vor allem für uns als Akzidenzdrucker geeignet. Wir versprechen uns von der neuen Maschine eine beachtliche Produktivitätssteigerung. Die neue Maschine zeichnet sich durch hohe Energieeffizienz und schonenden Ressourceneinsatz aus und ist eine der umweltfreundlichsten ihrer Klasse - ein Grund mehr, uns für die drupa-Neuheit zu entscheiden", so Tomislav Bucec. LASERLINE hat in einem mehrjährigen, alle Unternehmensteile einbindenden Prozess ein Integriertes Managementsystem (IMS) entwickelt und gehört schon seit 2006 zu den wenigen deutschen Druckereien, die sich nach allen drei Standards EN ISO 9001:2008 (Qualitätsmanagement), DIN EN ISO 14001:2009 (Umweltschutzmanagement) und OHSAS 18001:2007 (Arbeitsschutzmanagement) qualifiziert haben. Hinzugekommen sind in diesem Jahr Zertifizierungen nach ISO 50001 (Energiemanagement) und EMAS.
Speedmaster SX 52 Anicolor: umfangreiche Automatisierung für hohe Flexibilität
Die neuen Speedmaster SX-Modelle stehen für hervorragende Druckqualität, hohe Fortdruckstabilität, intuitive ergonomische Bedienung und Automatisierung. Sie bieten eine breite Konfigurationsvielfalt mit Lackierwerk, Wendeeinrichtung und vielen zusätzlichen Ausstattungsoptionen, die von der automatischen Wascheinrichtung über die Entelektrisierungs-Einrichtung bis hin zu Farbmessgeräten reicht. Mit ausschlaggebend für die Entscheidung von LASERLINE für die Speedmaster SX 52 Anicolor ist auch ihre hohe Energieeffizienz und der schonende Ressourceneinsatz. Alle Maschinen der SX-Generation können alkoholreduziert beziehungsweise alkoholfrei betrieben sowie als klimaneutral gestellte Maschinen bestellt werden.
Schlanke Produktion mit der Speedmaster CX 102-4+L
Mit der hochmodernen flexiblen Maschine ist LASERLINE bestens gerüstet für anspruchsvolle Kundenwünsche. Um unter Preisdruck erfolgreich wirtschaften zu können, setzt das Unternehmen auf höchste Effizienz. Mit rund 200 Mitarbeitern hat die Druckerei mit bereits über 65.000 Kunden erfolgreich Aufträge abgewickelt - dabei können deutlich verkürzte Rüstzeiten, eine Halbierung der Makulatur und eine stabile Fortdruckgeschwindigkeit ausschlaggebend sein. LASERLINE arbeitet im Offsetdruck ausschließlich mit Maschinen von Heidelberg, somit fiel auch die Entscheidung für die Speedmaster CX 102 leicht. Ob kleinere Auflage oder ganz große Stückzahl, die Offsetmaschinen drucken schnell und zuverlässig brillante Farben mit gleich bleibend hoher Qualität. Die Firma arbeitet dabei im Format 70 x 100 cm mit zwei Speedmaster Vierfarben-Maschinen, auf einer der beiden Maschinen auch mit Lack. Garantiert gute und exakte Farbführung verschafft die Anbindung aller Offsetmaschinen an das Farbmesssystem Prinect Image Control.
Innovative Lösungen in Vorstufe und Weiterverarbeitung
Abgerundet wird der Auftrag mit der Investition in moderne Vorstufen- und Weiterverarbeitungsmaschinen. Die zwei neu erworbenen Suprasetter sind verantwortlich für die hohe Bebilderungsqualität bei LASERLINE. Hinzu kommen höchste Produktivität und die einzigartig hohe Tiefenschärfe.
Ein Stahlfolder KH 82 und ein Stahlfolder TA 52 mit Prinect Softwareerweiterung werden zukünftig im Weiterverarbeitungsbereich von LASERLINE eingesetzt - der modulare Aufbau sowie diverse Zusatzeinrichtungen der Falzmaschinen stehen für höchste Flexibilität und Produktivität. Der Sammelhefter Stitchmaster 450 sorgt durch seine hohe Produktivität bei allen Auflagen für mehr Nettoleistung und eine erhöhte Wirtschaftlichkeit. Der Polar 115 Schnellschneider steht für exaktes Schneiden unterschiedlichster Materialien wie Papier, Karton, Pappe oder Kunststofffolien.
Im Jahr 1987 wandelte Tomislav Bucec seine Agentur für Werbung und Mediengestaltung in eine Druckerei um. Mittlerweile hat sich das fünf Mann starke Team zu einem Unternehmen mit rund 200 Mitarbeitern entwickelt. Im Jahr 2000 investierte LASERLINE in zwei Speedmaster DI- und zwei Quickmastermaschinen von Heidelberg und war damals einer der größten DI-Anwender weltweit. Tomislav Bucec legt großen Wert auf erstklassige Ausbildung seiner Azubis und betreibt engagiertes Umweltschutzmanagement. LASERLINE wird häufig von Besuchern frequentiert, die sich ein Bild von modernster Drucktechnologie machen möchten - unter anderem auch von Regierungsvertretern, die darauf Wert legen, internationalen Gästen einen Vorzeigebetrieb zu präsentieren.
Bild 1: LASERLINE-Geschäftsführer Tomislav Bucec (zweiter von links) mit Heidelberg Vorstandsvorsitzendem Bernhard Schreier (rechts), Anette Hohensee, Leiterin Heidelberg Vertrieb Deutschland Region Ost, und LASERLINE-Betriebsleiter Rolf Henkel (links) vor der Speedmaster XL 106, dem neuen Flaggschiff des Unternehmens.
Bild 2: Die neue Speedmaster XL 106, das Flaggschiff der Peak Performance Klasse bietet Produktivitätssteigerung von 20 bis 30 Prozent gegenüber der Speedmaster XL 105
Bild 3: Die neue Speedmaster SX 52 Anicolor für LASERLINE: Die neuen Speedmaster SX-Modelle stehen für hervorragende Druckqualität, hohe Fortdruckstabilität, intuitive ergonomische Bedienung und Automatisierung.
Bild 4: Verkürzte Rüstzeiten, konstant hohe Produktionsgeschwindigkeiten von bis zu 16 500 Bogen pro Stunde, exzellente Druckergebnisse sowie eine hohe Maschinenverfügbarkeit sind die Leistungsmerkmale, die die Speedmaster CX 102 auszeichnen.
Bildmaterial sowie weitere Informationen über das Unternehmen stehen im Presseportal der Heidelberger Druckmaschinen AG unter www.heidelberg.com zur Verfügung.
Heidelberg auf der drupa 2012
Moderne Printmedien-Dienstleister agieren in einem dynamischen und anspruchsvollen Markt. Wer in einem solchen Umfeld erfolgreich wirtschaften will, muss sein Geschäftsmodell optimieren: Es gilt, Markttrends der Industrie erfolgreich aufzugreifen und gewinnbringend umzusetzen.
Auf der drupa 2012 präsentiert Heidelberg vom 3. bis 16. Mai in der Halle 1 ein weiterentwickeltes Produkt- und Lösungsangebot, das konsequent auf aktuelle Marktanforderungen zugeschnitten ist. Unter dem Leitmotto "Discover HEI" stehen die schlanke Produktion (HEI Productivity), ökologisches Drucken (HEI Eco), Web-to-Print (HEI Integration), Short-Run-Printing (HEI Flexibility), Differenzierung durch Print-Veredelung (HEI Emotions), Zukunft im Verpackungsdruck (HEI End) und Vorsprung durch aktuelles Fachwissen (HEI School) im Mittelpunkt des Messeauftritts. Damit zeigt das Unternehmen Lösungen, mit denen Druck- und Weiterverarbeitungsdienstleister die aktuellen Marktanforderungen meistern können.
www.drupa.heidelberg.com
Für weitere Informationen:
Heidelberger Druckmaschinen AG
Corporate Public Relations
Silke Wolf
Tel.: +49 (0) 6221 92-5061
Fax: +49 (0) 6221 92-5069
E-Mail: silke.wolf@heidelberg.com
04.05.2012
Neue Speedmaster XL 106 der Peak-Performance-Klasse verspricht beachtliche Produktivitätssteigerung Hervorragende Druckqualität, hohe Fortdruckstabilität, intuitive ergonomische Bedienung und Automatisierung mit der neuen Speedmaster SX 52 Anicolor Mit der innovativen und flexiblen Speedmaster CX 102-4+L bestens gerüstet für anspruchsvolle Kundenwünsche Komplettlösung von Heidelberg: LASERLINE investiert mit zwei Suprasettern, einem Sammelhefter, einem Polar Schnellschneider und zwei Falzmaschinen in modernste Vorstufen- und Weiterverarbeitungtechnologie Der Berliner Onlinedrucker LASERLINE investiert rund sieben Millionen Euro in die neueste Technologie der Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg). Der Großauftrag beinhaltet eine Speedmaster XL 106 Maschine, das neue Flaggschiff in der Peak Performance-Klasse, das Heidelberg auf der diesjährigen drupa in Düsseldorf vorgestellt hat. Zusätzlich zu der Speedmaster XL 106 Achtfarben mit Wendung hat sich LASERLINE für eine Speedmaster CX 102 Vierfarben mit Lackwerk und eine Speedmaster SX 52 Anicolor Vierfarben entschieden. Der Auftrag über eine Komplettlösung von Heidelberg umfasst zusätzlich mehrere Vorstufen- und Weiterverarbeitungsmaschinen: Zwei Suprasetter, ein Sammelhefter Stitchmaster 450, eine Polar 115 Schneidemaschine und zwei Stahlfolder Kombifalzmaschinen werden zukünftig bei LASERLINE eingesetzt.
LASERLINE, eine der größten Druckereien im Raum Berlin/Brandenburg, arbeitet im Bogenoffsetdruck ausschließlich mit Heidelberg Maschinen. Das Unternehmen setzt kontinuierlich auf innovativste Technologie - einer der Gründe, warum der Geschäftsführende Gesellschafter Tomislav Bucec sich für die neue Speedmaster XL 106 entschieden hat.
Peak-Performance-Klasse Speedmaster XL 106: technologisch führende Maschine in der Branche
Die konsequente Weiterentwicklung der Speedmaster XL 105 zur Speedmaster 106 stellt eine neue Leistungsklasse für den industriellen Werbe-, Etiketten- und Verpackungsdruck dar. Mit 18.000 Bogen pro Stunde im Schöndruck und auch im Schön- und Widerdruck erreicht sie höchste Produktivität und verarbeitet ein breites Materialspektrum bis 0,8 Millimeter. Mit dem größeren Bogenformat von 75 x 106 cm kann das maximale Druckformat von 105 cm voll ausgenutzt werden.
"Die Speedmaster XL 106 ist als Produktionsmaschine vor allem für uns als Akzidenzdrucker geeignet. Wir versprechen uns von der neuen Maschine eine beachtliche Produktivitätssteigerung. Die neue Maschine zeichnet sich durch hohe Energieeffizienz und schonenden Ressourceneinsatz aus und ist eine der umweltfreundlichsten ihrer Klasse - ein Grund mehr, uns für die drupa-Neuheit zu entscheiden", so Tomislav Bucec. LASERLINE hat in einem mehrjährigen, alle Unternehmensteile einbindenden Prozess ein Integriertes Managementsystem (IMS) entwickelt und gehört schon seit 2006 zu den wenigen deutschen Druckereien, die sich nach allen drei Standards EN ISO 9001:2008 (Qualitätsmanagement), DIN EN ISO 14001:2009 (Umweltschutzmanagement) und OHSAS 18001:2007 (Arbeitsschutzmanagement) qualifiziert haben. Hinzugekommen sind in diesem Jahr Zertifizierungen nach ISO 50001 (Energiemanagement) und EMAS.
Speedmaster SX 52 Anicolor: umfangreiche Automatisierung für hohe Flexibilität
Die neuen Speedmaster SX-Modelle stehen für hervorragende Druckqualität, hohe Fortdruckstabilität, intuitive ergonomische Bedienung und Automatisierung. Sie bieten eine breite Konfigurationsvielfalt mit Lackierwerk, Wendeeinrichtung und vielen zusätzlichen Ausstattungsoptionen, die von der automatischen Wascheinrichtung über die Entelektrisierungs-Einrichtung bis hin zu Farbmessgeräten reicht. Mit ausschlaggebend für die Entscheidung von LASERLINE für die Speedmaster SX 52 Anicolor ist auch ihre hohe Energieeffizienz und der schonende Ressourceneinsatz. Alle Maschinen der SX-Generation können alkoholreduziert beziehungsweise alkoholfrei betrieben sowie als klimaneutral gestellte Maschinen bestellt werden.
Schlanke Produktion mit der Speedmaster CX 102-4+L
Mit der hochmodernen flexiblen Maschine ist LASERLINE bestens gerüstet für anspruchsvolle Kundenwünsche. Um unter Preisdruck erfolgreich wirtschaften zu können, setzt das Unternehmen auf höchste Effizienz. Mit rund 200 Mitarbeitern hat die Druckerei mit bereits über 65.000 Kunden erfolgreich Aufträge abgewickelt - dabei können deutlich verkürzte Rüstzeiten, eine Halbierung der Makulatur und eine stabile Fortdruckgeschwindigkeit ausschlaggebend sein. LASERLINE arbeitet im Offsetdruck ausschließlich mit Maschinen von Heidelberg, somit fiel auch die Entscheidung für die Speedmaster CX 102 leicht. Ob kleinere Auflage oder ganz große Stückzahl, die Offsetmaschinen drucken schnell und zuverlässig brillante Farben mit gleich bleibend hoher Qualität. Die Firma arbeitet dabei im Format 70 x 100 cm mit zwei Speedmaster Vierfarben-Maschinen, auf einer der beiden Maschinen auch mit Lack. Garantiert gute und exakte Farbführung verschafft die Anbindung aller Offsetmaschinen an das Farbmesssystem Prinect Image Control.
Innovative Lösungen in Vorstufe und Weiterverarbeitung
Abgerundet wird der Auftrag mit der Investition in moderne Vorstufen- und Weiterverarbeitungsmaschinen. Die zwei neu erworbenen Suprasetter sind verantwortlich für die hohe Bebilderungsqualität bei LASERLINE. Hinzu kommen höchste Produktivität und die einzigartig hohe Tiefenschärfe.
Ein Stahlfolder KH 82 und ein Stahlfolder TA 52 mit Prinect Softwareerweiterung werden zukünftig im Weiterverarbeitungsbereich von LASERLINE eingesetzt - der modulare Aufbau sowie diverse Zusatzeinrichtungen der Falzmaschinen stehen für höchste Flexibilität und Produktivität. Der Sammelhefter Stitchmaster 450 sorgt durch seine hohe Produktivität bei allen Auflagen für mehr Nettoleistung und eine erhöhte Wirtschaftlichkeit. Der Polar 115 Schnellschneider steht für exaktes Schneiden unterschiedlichster Materialien wie Papier, Karton, Pappe oder Kunststofffolien.
Im Jahr 1987 wandelte Tomislav Bucec seine Agentur für Werbung und Mediengestaltung in eine Druckerei um. Mittlerweile hat sich das fünf Mann starke Team zu einem Unternehmen mit rund 200 Mitarbeitern entwickelt. Im Jahr 2000 investierte LASERLINE in zwei Speedmaster DI- und zwei Quickmastermaschinen von Heidelberg und war damals einer der größten DI-Anwender weltweit. Tomislav Bucec legt großen Wert auf erstklassige Ausbildung seiner Azubis und betreibt engagiertes Umweltschutzmanagement. LASERLINE wird häufig von Besuchern frequentiert, die sich ein Bild von modernster Drucktechnologie machen möchten - unter anderem auch von Regierungsvertretern, die darauf Wert legen, internationalen Gästen einen Vorzeigebetrieb zu präsentieren.
Bild 1: LASERLINE-Geschäftsführer Tomislav Bucec (zweiter von links) mit Heidelberg Vorstandsvorsitzendem Bernhard Schreier (rechts), Anette Hohensee, Leiterin Heidelberg Vertrieb Deutschland Region Ost, und LASERLINE-Betriebsleiter Rolf Henkel (links) vor der Speedmaster XL 106, dem neuen Flaggschiff des Unternehmens.
Bild 2: Die neue Speedmaster XL 106, das Flaggschiff der Peak Performance Klasse bietet Produktivitätssteigerung von 20 bis 30 Prozent gegenüber der Speedmaster XL 105
Bild 3: Die neue Speedmaster SX 52 Anicolor für LASERLINE: Die neuen Speedmaster SX-Modelle stehen für hervorragende Druckqualität, hohe Fortdruckstabilität, intuitive ergonomische Bedienung und Automatisierung.
Bild 4: Verkürzte Rüstzeiten, konstant hohe Produktionsgeschwindigkeiten von bis zu 16 500 Bogen pro Stunde, exzellente Druckergebnisse sowie eine hohe Maschinenverfügbarkeit sind die Leistungsmerkmale, die die Speedmaster CX 102 auszeichnen.
Bildmaterial sowie weitere Informationen über das Unternehmen stehen im Presseportal der Heidelberger Druckmaschinen AG unter www.heidelberg.com zur Verfügung.
Heidelberg auf der drupa 2012
Moderne Printmedien-Dienstleister agieren in einem dynamischen und anspruchsvollen Markt. Wer in einem solchen Umfeld erfolgreich wirtschaften will, muss sein Geschäftsmodell optimieren: Es gilt, Markttrends der Industrie erfolgreich aufzugreifen und gewinnbringend umzusetzen.
Auf der drupa 2012 präsentiert Heidelberg vom 3. bis 16. Mai in der Halle 1 ein weiterentwickeltes Produkt- und Lösungsangebot, das konsequent auf aktuelle Marktanforderungen zugeschnitten ist. Unter dem Leitmotto "Discover HEI" stehen die schlanke Produktion (HEI Productivity), ökologisches Drucken (HEI Eco), Web-to-Print (HEI Integration), Short-Run-Printing (HEI Flexibility), Differenzierung durch Print-Veredelung (HEI Emotions), Zukunft im Verpackungsdruck (HEI End) und Vorsprung durch aktuelles Fachwissen (HEI School) im Mittelpunkt des Messeauftritts. Damit zeigt das Unternehmen Lösungen, mit denen Druck- und Weiterverarbeitungsdienstleister die aktuellen Marktanforderungen meistern können.
www.drupa.heidelberg.com
Für weitere Informationen:
Heidelberger Druckmaschinen AG
Corporate Public Relations
Silke Wolf
Tel.: +49 (0) 6221 92-5061
Fax: +49 (0) 6221 92-5069
E-Mail: silke.wolf@heidelberg.com
Über Heidelberger Druckmaschinen AG:
Die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) ist ein international agierendes Unternehmen mit Hauptsitz in Heidelberg. Mit rund 18.700 Mitarbeitern in über 170 Ländern bietet Heidelberg ein umfassendes Lösungsangebot für die grafische Industrie, die das gesamte Spektrum von der Druckvorstufe über den Druck bis zur Drucknachbereitung abdeckt. Das Unternehmen entwickelt und produziert Software, elektronische Druckvorstufengeräte, Bogenoffset-, Rollenoffset- und digitale Druckmaschinen sowie Weiterverarbeitungslösungen. Es verfügt mit insgesamt 14 Standorten und 250 Vertriebsniederlassungen weltweit über das größte Vertriebs- und Servicenetz der Branche.
Firmenkontakt:
Für weitere Informationen:
Heidelberger Druckmaschinen AG
Corporate Public Relations
Silke Wolf
Tel.: +49 (0) 6221 92-5061
Fax: +49 (0) 6221 92-5069
E-Mail: silke.wolf@heidelberg.com
Die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) ist ein international agierendes Unternehmen mit Hauptsitz in Heidelberg. Mit rund 18.700 Mitarbeitern in über 170 Ländern bietet Heidelberg ein umfassendes Lösungsangebot für die grafische Industrie, die das gesamte Spektrum von der Druckvorstufe über den Druck bis zur Drucknachbereitung abdeckt. Das Unternehmen entwickelt und produziert Software, elektronische Druckvorstufengeräte, Bogenoffset-, Rollenoffset- und digitale Druckmaschinen sowie Weiterverarbeitungslösungen. Es verfügt mit insgesamt 14 Standorten und 250 Vertriebsniederlassungen weltweit über das größte Vertriebs- und Servicenetz der Branche.
Firmenkontakt:
Für weitere Informationen:
Heidelberger Druckmaschinen AG
Corporate Public Relations
Silke Wolf
Tel.: +49 (0) 6221 92-5061
Fax: +49 (0) 6221 92-5069
E-Mail: silke.wolf@heidelberg.com
Die Pressemeldung "Großauftrag für Heidelberg: Berliner Onlinedruckerei LASERLINE investiert rund sieben Millionen Euro in neueste Technologie" unterliegt dem Urheberrecht der pressrelations GmbH. Jegliche Verwendung dieses Textes, auch auszugsweise, erfordert die vorherige schriftliche Erlaubnis des Autors. Autor der Pressemeldung "Großauftrag für Heidelberg: Berliner Onlinedruckerei LASERLINE investiert rund sieben Millionen Euro in neueste Technologie" ist Heidelberger Druckmaschinen AG.