Kurzfassung: Es war schon ein kleines Stück Wehmut, als der Vize-Ministerpräsident und hessische Justizminister Jörg-Uwe Hahn dem vietnamesischen Generalkonsul Nguyen Huu Trang eine Urkunde überreichte, die den Dank der hessischen Landesregierung ausdrückt. ...

[Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa - 24.06.2011] Justizminister Jörg-Uwe Hahn dankt Generalkonsul Trang


Es war schon ein kleines Stück Wehmut, als der Vize-Ministerpräsident und hessische Justizminister Jörg-Uwe Hahn dem vietnamesischen Generalkonsul Nguyen Huu Trang eine Urkunde überreichte, die den Dank der hessischen Landesregierung ausdrückt. Der Generalkonsul kehrt in seine Heimat zurück, aber er wird in guter Erinnerung bleiben. Er hat sich nicht nur für gute Wirtschaftsbeziehungen zwischen Hessen und Vietnam engagiert. Er bemühte sich auch um menschliche Annäherung. So war die hessische Europa-Staatssekretärin in Hanoi sehr freundlich empfangen worden, als sie Beiträge zum Deutschland-Jahr in Vietnam arrangierte. Staatssekretärin Beer war auch mit der Frankfurter Eintracht in Hanoi, die dort Freundschaftsspiele absolvierte. Im Gegenzug fanden unter der Regie von Justizminister Jörg-Uwe Hahn Seminare für vietnamesische Juristen in Frankfurt und Wiesbaden statt.

Hessen ist maßgeblich am Aufbau und Betrieb der deutsch-vietnamesischen Universität in Ho-Chi-Minh-Stadt beteiligt, unterhält in Hanoi ein Kooperationsbüro und arbeitet im Bereich der Beruflichen Bildung, der Umweltbildung wie auch im Bereich der Justiz eng mit Vietnam zusammen. Minister Hahn lobt die guten Beziehungen der hessischen Wirtschaft: "Vietnam ist für uns eine erste Adresse in Asien."

Der Generalkonsul kehrt ins Außenministerium nach Hanoi zurück. Seine Frau wird demnächst in Berlin als Botschafterin ihres Landes erwartet.


Kontakt:
www.stk.hessen.de